■従業員の皆様のために…健康診断を実施します。　

実施日時　　平成２２年７月２２日（木）　受付朝８時３０分から
場所　　津川商工会　２階会議室（阿賀町津川3581-1）
料金　　Ａコース　７，９８０円　Ｂコース　３，３６０円他（税込）
　詳細は配布されたチラシをご覧ください。従業員を雇う事業所は一定の要件を満たした健康診断を従業員に受けさせる義務があります。ぜひご利用ください。

■中小企業大学校の研修をご利用ください。
　中小企業基盤整備機構中小企業大学校三条校では、地域を支える中小企業の経営者、後継者、従業員等を主な対象に経営改善に役立つ研修を実施しています。
　夏から秋にかけて「経営トップセミナー」や「女性リーダーコース」等、効果的な研修が数多く実施されますので、ご興味をお持ちの方は三条校ホームページをご利用ください。
　また各研修のパンフレット、受講申込書は商工会にもありますのでお問合せください。

中小企業大学校三条校　http://www.smrj.go.jp/inst/sanjyo/

■「中小企業応援センター」をご利用ください。
地域の中小企業団体、地域金融機関、税理士、ＮＰＯ等における中小企業の日常的な経営支援に取り組む支援機関等の経営支援能力を補完・強化すること等を通じて、中小企業の新事業展開、創業、事業再生、再チャレンジ、事業承継等の高度・専門的な経営課題への対応を支援いたします。
　事業の概要は下記サイトにて詳しく紹介されています。

　中小企業応援センターネット　http://www.smrj.go.jp/chiikiryoku/

■編集後記　毎年のことですが…今年も高校野球の季節です。
　今年も熱戦が始まります、高校野球新潟県予選。今年は昨年までとは大きく意味合いの違う予選です。そう、「昨年度甲子園準優勝チームのいる県予選」なのです。
　新潟の高校野球元年ともいえる、昨年夏の日本文理高校の快進撃。もはや甲子園は「出場することだけに意義がある」場所ではありません。
　…とはいうものの。選手たちにはまっさらな気持ちでプレーしてほしい。一生忘れることのない、たった数時間のために全力を傾けてください。